Visit to ASEAN Human Capital Recruitment Company Visit to Export Japan Co.

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Supporting multilingualism will also help the visually impaired!
Look out for "Accessible Code"!
https://www.export-japan.co.jp/solution/accessible-code/
(From the website of Export Japan Inc.)

We visited Export Japan Co.
https://www.export-japan.co.jp/

I visited your homepage and found that you have a track record of achievements.
I see that you also translate the websites of the Financial Services Agency and JICA.
You translate into Spanish, French, Thai, Russian, English, Korean, Chinese....
It is very multilingual. It is impressive.


There was also a press release from Shionogi Healthcare, Inc. on the 5th.
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000048538.html

By reading the 2D code with a smartphone camera,
The language used on the smartphone is recognized and displayed in that language.
Japanese to Japanese
English → English
and so on.
This service is especially helpful for foreigners since pharmaceuticals are life-threatening.

Actually, it is not only a multilingual service, but also a service for the visually impaired.
This service was made possible because we have sat down and worked closely with visually impaired support groups.
They spent three years testing it and came up with the implementation.
I didn't know this before.
Visual impairment is often acquired.
Many people cannot read Braille.
Many people use smartphones.
I was not aware of this, but it is a service that makes sense!

Accessible code is a mass of possibilities.
It can be used for any product as the packaging is redesigned.
If it is implemented on groceries and daily necessities, it will not only bring relief to the visually impaired, but will also increase their enjoyment.
This implementation at Shionogi Healthcare Co.

This is the first step in generalizing this service. A service that helps a wide range of people, not only foreigners, but also the visually impaired.
It is really wonderful.
The report can be found here↓↓↓↓
https://www.ehle.ac.jp/... /2021/04/ReportExportjapan.pdf

Produced by: Hideo Nishino, Human Resource Coordination Division, Nikaya Co.
Produced by Hideo Nishino, Human Resource Coordination Division, NIKAYA Inc.
Editing: Kanako Kamibori, Ehle institute
Yale Academy
  • このエントリーをはてなブックマークに追加